منو
دوشنبه, ۰۳ مهر ۱۳۹۶
آن سوی مرزها, اخبار دانشگاهی, علمی و آموزشی, فرهنگی و اجتماعی, همایش و کنفرانس ها /   /  با حضور رییس دانشگاه باتومی، مسئولین و شخصیت های استان آجارستان و جمعی از اساتید و دانشجویان

فرهنگ لغات “گرجی به فارسی” اثر ارزشمند استاد محمد ریگی، در محافل علمی و ادبی گرجستان چاپ و توزیع شد

فرهنگ لغات “گرجی به فارسی” اثر ارزشمند استاد محمد ریگی، در محافل علمی و ادبی گرجستان چاپ و توزیع شد
با حمایت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در گرجستان، فرهنگ لغات "گرجی به فارسی" تالیف آقای محمد ریگی از اساتید دانشگاه باتومی، چاپ و بین محافل علمی و ادبی این کشور توزیع شد.
۲۱ شهریور ۱۳۹۶ , ساعت ۱۹:۲۴
/
/
1107 بازدید
/
/

دانانیوز: با برنامه ریزی و هماهنگی های بعمل آمده، آیین رونمایی این اثر ارزشمند در تاریخ ۱۷ اسفندماه ۱۳۹۵ با حضور رییس دانشگاه باتومی، مسئولین و شخصیت های استان آجارستان و جمعی از اساتید و دانشجویان در محل سالن اجتماعات دانشگاه مذکور برگزار شد.

به گزارش دانانیوز، استاد محمد ریگی ضمن ابراز خرسندی از برگزاری و حضور در این مراسم، گفت: زبان و ادبیات مهمترین عامل در برقراری ارتباط بین جوامع می باشد و روابط اجتماعی افراد می تواند در ایجاد عواطف انسانی بسیار موثر بوده و موجب تعمیق روابط گردد.
معراب خالواشی، رییس دانشگاه باتومی نیز پس از خوش آمدگویی به میهمانان گفت: روابط ادبی بین کشورها برخواسته از قلب و روح انسانها است. وی در بیان ویژگی های زبان و ادبیات گفت: زبان و ادبیات تاریخ روابط اجتماعی افراد را بیان می کند و منحصر به یک کشور و منطقه خاصی نیست و می تواند در تمام جوامع مورد بهره برداری قرار بگیرد و از اینرو دارای اهمیت می باشد.

مجتبی کامران فرد، رایزن فرهنگی کشورمان نیز با تشکر از رییس این دانشگاه و تقدیر از مولف و مدعوین جهت شرکت در این مراسم، گفت: حضور صمیمی شما فرهنگ دوستان نشان از علاقه و پیشینه روابط بین مردم دو کشور می باشد و همین توجه بزرگترین سرمایه در توسعه روابط فرهنگی در آینده خواهد بود.

وی در ادامه اظهار داشت: توجه به فرهنگ و ادبیات از طرف هر ملتی قابل تقدیر است و مطالعه و تحقیق در این حوزه ها در واقع نقشه راه در توسعه روابط در آینده خواهد بود. رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در گرجستان با بیان خدمات ایرانشناسان گرجی در توسعه روابط فرهنگی از گذشته تا کنون، گفت: اشتراکات بی شمار فرهنگی بین دو کشور، ایجاب می نماید تلاش در این عرصه را بیشتر مورد توجه قرار دهیم و در واقع امروز نقش ما پل ارتباطی بین گذشته و آینده می باشد و توجه به زبان و ادبیات معاصر می تواند به عنوان سرمایه ای ارزنده در آینده مورد استفاده قرار گیرد.

لازم بذکر است اثر مذکور اولین فرهنگ لغت گرجی به فارسی در این سطح و با این تعداد واژه ها می باشد و تعداد قابل توجهی از آن جهت اهداء به کتابخانه ملی، کتابخانه های معتبر، دانشگاه ها، ایرانشناسان و شخصیت های علمی و فرهنگی در گرجستان ارسال شده است.

http://dananews.ir/?p=4669   :  لینک کوتاه

مطالب مرتبط

  • امضای قرارداد تامین اعتبار با نخستین بانک اروپایی؛ بازگشت تدریجی رونق به چرخه مبادلات بانکی ایران و اروپا/ 2 بازدید
  • ۱۰کشور اول دنیا در سرعت اینترنت/ کره جنوبی همچنان پیشتاز/ 3 بازدید
  • تذکر به وزارت ارتباطات برای پیامکهای تبلیغاتی مزاحم!/ مشکل فنی وجود دارد/ 3 بازدید
  • برنامه صد روزه صالحی برای ارشاد/ انتقادات گزنده را هم می‌پذیرم/نبود انسجام در حوزه‌های فعالیتی وزارت ارشاد!/ 5 بازدید
  • شگفت انگیزترین شیوه درمانی برای آنها که از آمپول می‌ترسند/ 4 بازدید
  • هشدارزنان خانه دار! این کانال‌های تلگرامی زندگی‌تان را خراب می‌کنند!/ 4 بازدید
  • مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا: نمی‌توان درباره برجام دوباره مذاکره کرد/ آژانس مسئول نظارت بر اجرای توافق هسته‌ای ایران است نه رؤسای‌جمهور آمریکا و فرانسه/ 7 بازدید
  • آغاز ثبت نام آزمون دوره دکتری تخصصی مرکز بین الملل- شعبه دبی از ۲ مهر/ 26 بازدید
  • ضرورت ایجاد رشته‌های بین‎رشته‌ای در مقطع دکتری آزاد/ 7 بازدید
  • شروع ثبت‎نام آزمون دکتری ۹۷ از اول آذر ماه/ 11 بازدید
  • سهم مردم از دعوای تعرفه های پزشکی/ درآمد کدام پزشکان بالاست؟/ 108 بازدید
  • اجرای طرح حذف برچسب قیمت‌ کالای خرده فروشی‌ها با دستور وزیر به تعویق افتاد/ 100 بازدید
  • دکتر روحانی در اجلاس‌گذشته مجمع عمومی سازمان ملل چه گفت؟/ 832 بازدید
  • کلاهبرداری زیرپوستی از مسافران ایرانی در فرودگاه‌های خارج از کشور/ هیچکس پاسخگو نیست؟/ 924 بازدید
  • رئیس بانک مرکزی: طرح ضربتی وام ازدواج دو هفته تمدید می‌شود/ پیش بینی و عملیاتی حداقل ۵۰ میلیارد دلار خطوط فاینانساز طریق منابع خارجی / 107 بازدید
  • نخستین روز کنفرانس وین؛ صحنه حمایت جهانی از برجام و سردرگمی آمریکا!/دبیر کل سازمان ملل: برجام توافقی تاریخی و اثبات ارزش کار آژانس است/ 846 بازدید
  • محمد سلگی: وضعیت تولید کتاب در کشور مطلوب است و در منطقه رقیبی نداریم /سیاست تمرکز زدایی را در پیش گرفته ایم/ 854 بازدید
  • معاون پژوهشی وزیر علوم: تخصیص یک درصد از بودجه دستگاه ها برای امور پژوهشی/طرح های تحقیقاتی و پایان نامه های دستگاه ها باید در سامانه ‘سمات’ ثبت شود / 118 بازدید
  • اسحاق جهانگیری: مسئول اصلی رشد تروریسم و داعشی گری در منطقه آمریکا و اسرائیل هستند/ 487 بازدید
  • حال و هوای “دانشجویان جدید” دانشگاه تهران؛ قدیمی‌ها پرچم را به تازه واردها سپردند!/ 122 بازدید
  • فرهنگ لغات “گرجی به فارسی” اثر ارزشمند استاد محمد ریگی، در محافل علمی و ادبی گرجستان چاپ و توزیع شد/ 1107 بازدید
  • کلاهبرداری زیرپوستی از مسافران ایرانی در فرودگاه‌های خارج از کشور/ هیچکس پاسخگو نیست؟/ 924 بازدید
  • محمد سلگی: وضعیت تولید کتاب در کشور مطلوب است و در منطقه رقیبی نداریم /سیاست تمرکز زدایی را در پیش گرفته ایم/ 854 بازدید
  • نخستین روز کنفرانس وین؛ صحنه حمایت جهانی از برجام و سردرگمی آمریکا!/دبیر کل سازمان ملل: برجام توافقی تاریخی و اثبات ارزش کار آژانس است/ 846 بازدید
  • دکتر روحانی در اجلاس‌گذشته مجمع عمومی سازمان ملل چه گفت؟/ 832 بازدید
  • اسحاق جهانگیری: مسئول اصلی رشد تروریسم و داعشی گری در منطقه آمریکا و اسرائیل هستند/ 487 بازدید
  • حال و هوای “دانشجویان جدید” دانشگاه تهران؛ قدیمی‌ها پرچم را به تازه واردها سپردند!/ 122 بازدید
  • معاون پژوهشی وزیر علوم: تخصیص یک درصد از بودجه دستگاه ها برای امور پژوهشی/طرح های تحقیقاتی و پایان نامه های دستگاه ها باید در سامانه ‘سمات’ ثبت شود / 118 بازدید
  • سهم مردم از دعوای تعرفه های پزشکی/ درآمد کدام پزشکان بالاست؟/ 108 بازدید
  • رئیس بانک مرکزی: طرح ضربتی وام ازدواج دو هفته تمدید می‌شود/ پیش بینی و عملیاتی حداقل ۵۰ میلیارد دلار خطوط فاینانساز طریق منابع خارجی / 107 بازدید
  • اجرای طرح حذف برچسب قیمت‌ کالای خرده فروشی‌ها با دستور وزیر به تعویق افتاد/ 100 بازدید
  • عباس پاکپور: بازار بزرگ روسیه برای بازرگانان و تولید کنندگان ایرانی یک فرصت ارزشمند و طلایی است /رئیس بازرگانی سفارت روسیه : در حال حاضر حجم زیادی میوه‌جات و سبزیجات از کشورهای ترکیه، مصر و اسرائیل به روسیه وارد می شود/ 78 بازدید
  • بررسی موانع صادرات محصولات کشاورزی به روسیه با حضور نماینده وزارت جهادکشاورزی و رئیس بخش بازرگانی سفارت روسیه، در اتاق تعاون ایران/ 77 بازدید
  • با قدرتمندترین آقازاده‌های دنیا آشنا شوید!/ 69 بازدید
  • دبیرکل سازمان ملل: باید جهانی عاری از تسلیحات اتمی ایجاد کرد/ جهان نگران وقوع جنگ هسته‌ای با کره شمالی است /فقط هشت نفر در جهان دارایی بیشتر از نیمی از ساکنان جهان را در اختیار دارند!/ 64 بازدید
  • راه‌اندازی مسابقه‌بزرگ پرداخت‌ سود در کشور توسط بانک ها/ معاون سازمان خصوصی سازی: سود سهام عدالت هفته آینده واریز می‌شود/ 59 بازدید
  • سامانه “صیاد” برای اعتبار چک به شبکه بانکی آمد/چک‌ها هم‌شکل شدند/امکان استعلام اطلاعات مربوط به صادرکننده چک !/ 57 بازدید
  • تخفیف ۵۰ درصدی در هزینه‌های ارتباطاتی دانشگاه‌ها/ اشتغال ۱۷ درصد فارغ‌التحصیلان در فضای مجازی!/ 56 بازدید
  • انتصاب و رأی اعتماد هیئت وزیران به ۷ استاندار جدید/ 55 بازدید
  • رئیس جمهوری در دیدار ایرانیان آمریکا: برای ساختن کشور، به همه ایرانیان سراسر گیتی نیازمندیم /در یکسال گذشته بیش از ۵۰۰ نفر از تحصیل کردگان ایران در ۱۰۰ دانشگاه برتر دنیا به ایران بازگشته اند/ 54 بازدید
  • اعلام جزئیات برگزاری مصاحبه دکتری ۹۶ رشته‌های علوم پزشکی دانشگاه آزاد / ۰ نظر
  • کاهش ظرفیت مقطع دکتری آزاد در سال جاری / ۰ نظر
  • محمدباقر نوبخت : تغییرات در سطح مدیران عالی استان‌ها/ با «کلانتری» به خاطر دانش و تجربه وافرش مدارا کنید / ۰ نظر
  • راه‌اندازی مسابقه‌بزرگ پرداخت‌ سود در کشور توسط بانک ها/ معاون سازمان خصوصی سازی: سود سهام عدالت هفته آینده واریز می‌شود / ۰ نظر
  • انتشار اسامی پذیرفته‌شدگان دکتری استعداد درخشان ۹۶ دانشگاه نوشیروانی بابل / ۰ نظر
  • چگونگی جذب داوطلبان شغل معلمی اعلام شد / ۰ نظر
  • جشنواره اسپانیایی AzPlay ؛ فرصتی برای درخشیدن بازی‌سازان ایرانی! / ۰ نظر
  • سهم مردم از دعوای تعرفه های پزشکی/ درآمد کدام پزشکان بالاست؟ / ۰ نظر
  • انتشار کارت آزمون زبان EPT مرداد ۹۶ در روز چهارشنبه / ۰ نظر
  • اعلام نتایج دکتری بدون آزمون ۹۶ آزاد تا پایان هفته / ۰ نظر
  • رئیس اتاق تهران:بخش بزرگی از محقق نشدن جذب سرمایه گذاری خارجی به مشکلات داخلی برمی گردد! / ۰ نظر
  • احیای ۵ رشته حذف‌شده مقطع دکتری در دانشگاه آزاد یاسوج / ۰ نظر
  • انتشار سؤالات و کلید آزمون EPT مرداد ماه ۱۳۹۶ / ۰ نظر
  • رئیس پلیس راهور ناجا: تعداد خودروها در چند سال آینده به ۴۰ میلیون می‌رسد! / ۰ نظر
  • دبیرکل سازمان ملل: باید جهانی عاری از تسلیحات اتمی ایجاد کرد/ جهان نگران وقوع جنگ هسته‌ای با کره شمالی است /فقط هشت نفر در جهان دارایی بیشتر از نیمی از ساکنان جهان را در اختیار دارند! / ۰ نظر
  • ایجاد تقاضای عضویت در هیأت علمی با تربیت دانشجوی دکتری / ۰ نظر
  • دیدار رئیس جمهوری و اعضای دولت دوازدهم با رهبری؛ ۱۲ توصیه رهبر انقلاب/ روحانی: هدف اول دولت حل مشکل بیکاری و تلاش برای ایجاد بیش از ۹۰۰ هزار شغل در سال است / ۰ نظر
  • شنبه؛ اعلام نتایج نهایی‌ کنکور کارشناسی / ۰ نظر
  • شروع ثبت‎نام آزمون دکتری ۹۷ از اول آذر ماه / ۰ نظر
  • برگزاری دومین آزمون زبان تولیمو سال ۹۶ در روز پنجشنبه / ۰ نظر